中意文明互鉴论坛在京召开 张建国出席

7月31日下午，作为庆祝中国与意大利建交55周年文化交流活动之一的“中意文明互鉴论坛”在北京世纪剧院举行。

论坛由察哈尔学会及察哈尔学会文化与和平委员会与意大利驻华大使馆、中国对外文化集团有限公司联合主办，以“美美与共”为理念，聚焦文明传承与艺术创新，汇聚中意两国文化、学术、外交等领域代表，共同探讨文明互鉴与人文合作的新路径。

察哈尔学会秘书长张建国大使致开幕词

察哈尔学会秘书长张建国大使在开幕式上代表察哈尔学会和学会会长韩方明博士对此次论坛表示祝贺。他指出，作为两大文明古国，中意两国建交55年以来，始终相互信任、密切合作，树立了不同社会制度、文化背景、发展阶段国家互利共赢的典范。去年以来，马塔雷拉总统、梅洛尼总理、拉鲁萨参议长先后访华，为中意关系提供战略引领。中意在联合国、二十国集团等多边舞台保持沟通协调，尊重彼此关切，维护共同利益。他表示，中意双方秉持“美美与共”的理念，在北京共同举办“纪念中意建交55周年：文学与舞台——中意文明互鉴的当代表达路径暨《神曲》舞台表达观摩活动”，丰富了双边关系的文明内蕴与审美维度，这也正是两国互尊互信、互惠互利、携手前行的最好写照。

意大利副总理兼外长安东尼奥·塔亚尼视频致辞

意大利副总理兼外交部长安东尼奥·塔亚尼通过视频致辞强调文化外交对深化双边关系的重要作用，同时感谢中国观众对意大利文化和《神曲》的热爱。意大利驻华大使安博思表示，经典作品可以被赋予当代表达，也能触及广泛的观众群体，极具深远意义。

意大利驻华大使安博思视频致辞

著名音乐史学家、中央文史馆馆员、中国艺术研究院音乐研究所名誉所长、研究员田青教授在论坛上以《今天，人们还记得他——德里格·泰奥多里科·佩德里尼》发表了主旨演讲。

意大利驻华使馆文化参赞菲德利克·罗贝托·安东内利，中国国际文化书院秘书长、中国社会科学院世界历史研究所研究员张文涛，中国国际青年交流中心副主任陈芃，察哈尔学会学术委员会副主任、高级研究员柯银斌，察哈尔学会文化与和平委员会委员张明舟等出席论坛并分别发言，近百人参加了此次论坛。

论坛结束后，全体嘉宾与众多观众一起观摩了意大利音乐剧《神曲》的北京站首场演出。《神曲》在北京的数场演出于8月3日结束之后，将继续其中国史诗之旅，前往广州、厦门、深圳、苏州、香港、上海和杭州7个城市巡演。这场跨越700年的艺术盛宴，将持续点燃中意文化交流的热情，为两国文化公共外交搭建桥梁。