黄友义（察哈尔学会国际咨询委员会委员兼秘书长、中国外文出版发行事业局原副局长兼总编辑）

尊敬的韩主席、孙副市长、各位同事，大家好，张家口举办2020年冬季奥运，将在世人面前放大举办城市，给世人一个了解张家口的难得机会，可以使张家口迅速上升为国际化城市。

由于世人的关注，张家口市迎来难得的宣传自己的机会，为今后长期发展打下坚实的基础。同时，城市的优点和缺点也必然会被无限放大。

面对这样一个机会，塑造什么样的国际形象，很大程度上取决于我们的传播战略，取决于我们的外宣能力，也就是公共外交的能力。

第一是树立国际化都市观点，站在国际化角度考虑问题。建设国际化城市，掌握国际化话语体系，强调张家口特色文化，防止过度商业化思维，管理好舆论，引导好外国记者采访活动，主动提供信息。

第二是加强国际化意识培训，打造一支具有国际思维的干部队伍。主要是如何看待记者，接待记者，了解外国人的文化特点，编写、发布有针对性的宣传材料。了解外国人的思维习惯，甩掉中国式八股文，城市宣传品要符合外国人的胃口，针对不同人群，开展工作，不当冤大头，提高办事效率，树立第一责任意识，减少层层请示。

第三是普及国际化意识，形成具有国际城市思维的市民人群，提高市民的对外意识。

第四是多渠道多形式多专业培训，重视语言环境的重要性。