察哈尔读书会第71期：《乐道与非道·潍县集中营》

读书会伊始，柯银斌对察哈尔学会做了简介，强调察哈尔读书会旨在读真书、真读书和出真知，以思想交流促进学术共创、以跨界对话推动思维创新，为中国智库建设提供新范式。随后，柯银斌主任引导各位与谈嘉宾从“我是谁、我在做什么、我未来打算做什么”三个方面，简单进行自我介绍，本次读书会随即拉开序幕。

魏建平在领读中指出，今天再写《乐道与非道》是因为地方史需要重新进入国际视野，记忆需要从“事件”走向“问题”,城市需要自己的和平叙事，把伤痛记忆转化为和平教育、国际对话和公共外交的资源。

书名中的“乐道”既是乐道院之名，也指向道义、人道、和平之道；“非道”指战争暴力对文明底线的背离；全书主线是从“乐道”到“非道”，再到“和平之道”。

围绕三个话题，魏建平从空间、事件、遗产三个层面层层推进。其一，营址选在乐道院，既因潍县的位置、交通、军事安全，也因乐道院院落成规模、设施现成、改造容易；实质是空间政治——边界、功能、制度、意义的四重改写，呈现物理、制度、象征三重逻辑。其二，1945年8月17日美军伞兵超低空跳伞营救，其中有一名20岁的中国翻译王成汉。其三，遗产不止于建筑，老树、围墙、道路、空间格局皆可为记忆载体；城市遗产是“城市记忆的基础设施”；和平城市不是没有冲突，而是有能力用和平方式处理冲突。

潍坊市文化和旅游局挂职副局长，潍坊学院传媒学院副院长付雯雯介绍了她代表潍坊市文旅局赴香港参加首届国际和平论坛的情况。该论坛主题围绕曾被关押于潍县集中营的奥运冠军侨民李爱锐展开——集中营期间，李爱锐担当教师角色，为孩子们上课、制作教材并带领体育活动。她带去的集中营李爱锐专题看板在香港学界及学生群体中获得良好反响。她表示，集中营可挖掘的点非常多，有些点可能还非常细小，基于事实的研究是当前参与国际和平研究活动的重要话题和素材。

潍县西方侨民集中营旧址博物馆副馆长王晓辉围绕“从历史现场到博物馆叙事”这部分内容，谈了三点突出隐忧：一是研究资料不全不准，先天保存不足，现有资料多为美西方侨民回忆与中方叙述，日方资料欠缺；二是幸存者越来越少，其二代、三代的传承多局限于家族内部，未能在所在国形成更大影响；三是国内当代人特别是年轻人对这段历史的接受程度有待加强，如何让参观者从“看历史”走向“思考和平”，是博物馆叙事必须回答的问题。

潍坊学院外国语学院讲师，潍坊学院和平学研究院研究员王莹雪从自身研究出发提出两个切入点：一是比较潍县集中营与潍县监狱等其他拘禁机构的异同，潍县集中营的管理可能相对松散，拟搜集编制信息进行对比研究；二是关注帮助西方侨民的中国人——潍县村民募集捐款、传递鸡蛋和生活物资、传递外界信息，以及以张兴泰为首帮助侨民逃脱的中国人，这些都是值得深入挖掘的角度。

山东青年政治学院副教授、察哈尔学会研究员范磊从和平学视角谈了三点：其一，苦难叙事中的人性光辉——和平学不仅关注消减暴力的消极和平，更关注根除结构性暴力、促进人际和谐的积极和平，侨民守望相助正是体现，最黑暗时刻的善意仍是和平社会的基石。其二，历史遗址可转化为公共外交资源——共同苦难叙事比政治宣传更有共情力，应打破西方中心主义历史观，不只讲奥斯维辛，也讲乐道院，展现大国担当。其三，空间重构——“乐道院Peace”寓意“把和平找回来”，要让产生苦难之地转化为讲述和平故事、唤醒人心的场域。

青岛大学外语学院教授、青岛大学中德文化交流研究中心主任綦甲福教授将同在潍坊的坊茨小镇与乐道院进行了对比分析：前者是德国借胶济铁路殖民山东的产物，后者被日本军国主义变成非道场所，共同揭示了人性与民族性中的“恶”如何被激发为暴力——一战普鲁士军国主义、二战纳粹与日本军国主义是世界和平灾难的共同祸根。他警示，当前德国极右翼抬头、日本军国主义死灰复燃，民间应两手抓：国内以研学警示青少年，国外用好侨民后代资源，借自媒体传播让世人看清军国主义之恶；外语人则应助力这段历史的多语种传播，让世界更多了解真相，共同维护和平。

山东外事职业大学潘晓副教授从公共外交角度指出，习近平主席十八大以来给外国民间人士回信已50多封，其中反法西斯后人约6-7封（里斯本丸号获救英军后人、史迪威及飞虎队后人等），此类叙事影响力大、可操作，可策划侨民后人来华寻亲等活动。他还指出，日军选址乐道院经过现代理性计算，技术与管理的“文明进步”若缺乏反思反致危险——技术越进步，人类越面临自我毁灭的危险，这正是和平教育必须直面的命题。

潍坊学院外国语学院讲师，潍坊学院和平学研究院研究员田志云谈了遗产保护与利用的平衡问题：真正的保护不是不让用，而是让历史作用以新形式发挥。非营利性历史遗迹如何在保护与系统呈现历史全貌之间平衡，是亟待破解的难题。她还提出新研究视角：乐道院文献记载了百年前白浪河洪水淹至十字楼台阶的水文资料，侨民对潍坊当地人文地理的记载属于“海外中国学”范畴，其价值辐射整个潍坊市，远超集中营空间本身。

潍坊学院外国语学院讲师，潍坊学院和平学研究院研究员刘璐瑶指出，潍坊的城市形象不止于世界风筝都——这里既有年画、剪纸等十余项非物质文化遗产，也有“菜篮子”“动力城”等新名片；乐道院承载的近代医疗发展史与国际友好合作史，更可为城市增添历史的厚度与温度。多维资源叠加，潍坊的国际形象才能更加立体。她建议，重点研究国际和平城市品牌的协同传播机制，政府、学界、媒体与民间力量如何协同发力，把“和平”这一潍坊独特的城市标识讲好、传远。

柯银斌在总结发言表示，本期读书会是首次走进博物馆、在历史现场读书的一次尝试——“一群有趣的人，在一个有趣的地方，听一个有趣的领头人讲一本有趣的书”。

柯银斌结合本次读书会提出几点建议：一是史料挖掘要“两条腿走路”，二是和平学研究要拓展维度，三是民间外交大有可为。

最后他表示，察哈尔学会读书会将继续坚持“读真书、真读书、出真知”的宗旨，也欢迎参加读书会的各位专家、学者加入察哈尔学会的学术网络，共同把潍县集中营这段人类共同记忆研究好、讲述好、传播好，为潍坊国际和平城市建设贡献智库力量。

图书简介：

《乐道与非道：潍县集中营》

由魏建平、吕俊峰主编，系山东省委外办组织策划的“近现代山东与世界”丛书之一，2024年由山东人民出版社出版。

本书直面二战时期日军在亚洲设立的单体规模最大外国侨民集中营的历史，主张以全球史、公共外交与城市遗产的多重视角重构地方记忆，超越单一的苦难叙事。作者结合大量中外侨民回忆录、口述史料、档案文献与历史影像，围绕乐道院的空间转换、侨民关押与监管、生存抗争与中国民众救助、解放营救与遗产保护等核心议题展开系统研究。

全书围绕六组历史与理论命题展开：第一章探讨日军设立集中营的背景、营址选择与设施改造，揭示“乐道”如何被改写为“非道”；第二章梳理乐道院从教会学校医院到齐鲁大学源流、再到集中营的建筑始末；第三章还原西方侨民被收容、押送与关押的经过；第四章考证被关押人员的规模、国籍构成与知名人士；第五章剖析囚禁监管制度与“侨民自治”的复杂形态；第六章呈现侨民的恶劣生存状态与困境中的坚守；第七章记述集中营内外的抗争救助，特别是张兴泰、黄乐德等中国民众冒死传递信息、募集捐款、协助越狱的史实；第八章还原1945年8月17日美军“鸭子行动”伞兵营救，并梳理战后纪念、研究、旧址保护与潍坊国际和平城市创建历程。

作为一部横跨历史学、遗产研究与公共外交的著作，本书的价值不在于简单复述历史，而在于以“从乐道到非道，再到和平之道”为主线，重新提出地方记忆、城市遗产与和平教育之间的关系，为理解二战侨民史、中外民间交往与潍坊国际和平城市叙事提供新的分析框架。

领读人简介：

魏建平，潍坊学院经济管理学院教授、潍坊RCEP研究中心执行主任，察哈尔学会研究员，美国能源部布鲁克海文国家实验室访问学者，第十四届潍坊市政协常委，致公党潍坊市委会副主委。长期从事区域国别学、区域经济相关研究。主持教育部、山东省人民政府决策咨询重点课题等各级课题30余项，发表论文20余篇，出版专著3部，10余项成果获省市社科奖励。多次区域国别、公共外交领域的学术会议，多次在国际学术会议作主旨发言或专题报告。连续多年被评为潍坊学院优秀教师，2025年获山东省五一劳动奖章。提交政协提案及社情民意信息100余篇，多项建议获省市领导批示，被致公党中央表彰为“中国致公党参政议政工作先进个人”。